Você procurou por: asegurarse que se trataba de (Espanhol - Dinamarquês )

olvidé que se trataba de ti.
jeg glemte, hvem jeg taler med.

que se trataba de lotte, que ...
at det var lotte som...

- dijo que se trataba de otro gato.
- han sagde, at det var en anden kat.

debí saber que se trataba de ti.
daysius. jeg har kendt det var dig.

como se trataba de sexo.
men så var der det med sex.

- creí que se trataba de una madre.
- var det ikke moderen?

- pero se trataba de mark.
men det var mark.

no se trataba de anderson.
det var ikke om anderson.

ni sabría que se trataba de un vampiro.
"han ved vel ikke engang, hans modstander er vampyr."

- no se trataba de venganza.
- det handlede ikke om hævn.

- se trataba de kurt, obviamente.
den handlede om kurt. naturligvis.

creía que se trataba de jóvenes de fiesta.
han troede, det var en ungdomsfest.

no, pero era obvio que se trataba de nosotros.
nej, men det er klart, at det var os.

- no se trataba de concejal hart.
- dette handlede ikke om hart.

- ¿qué dijo? cree que se trataba de una mujer.
han mente, det skyldtes en kvinde.

no señora, solo sé que se trataba de una mujer.
jeg vidste ikke engang, du ville være en kvinde.

- ni siquiera se trataba de mikael.
det var ikke om mikael.

cuando oí la puerta, pensé que se trataba de él.
da dørklokken ringede troede jeg du var ham.

la empresa consideraba, erróneamente, que se trataba de 30 días.
selskabet havde i stedet fejlagtigt regnet med 30 dage.

- toma. - ¿ se trataba de una apuesta?
- var alt det her bare et væddemål?