Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu me lo diste.
du gav mig den på et tidspunkt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu me lo prometiste...
- vi havde en aftale. - skat, gå ind igen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿tu me lo preguntas?
det spørger du mig om?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aunque tu no io seas.
selv om du ikke er.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo, tu me lo prometiste.
du lovede mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aunque tu estás genial.
men du ser godt ud. - klar?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu me lo diste, corazón.
giv mig den, søde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu me amas
du elsker mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aunque tu diseño fue interrumpido.
men din plan blev afbrudt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu me amas?
du kunne godt lide det, ikke'?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aunque tu cara se ve en negativo.
dit ansigt er negativt. gør ikke det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aunque tu mujer disienta. discúlpanos.
selv om din kone ikke er enig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu me arreglaste.
du ordnede mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu me crees?
havde du troet mig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu me arruinaste.
du har ruineret mig!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu me conoces bien.
- du kender mig godt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu me preguntaste...?
- bad du mig ikke om ...?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu me la diste.
- du gav mig det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu me conoces, bette.
- du kender mig bette.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si tu me lo pides saltaría de un tren en marcha.
hvis du siger, vil jeg hoppe med dig fra et tog i bevægelse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: