Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- bomba.
- bombe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¿bomba?
- bomben?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
defectos de la bomba de insulina
fejl i insulinpumpen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
yo tengo una bomba de insulina.
- de skændes om ting, der ikke findes.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- localizarla con la bomba de insulina.
- finde hende, ved hjælp af insulinpumpen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annie trettel lleva una bomba de insulina.
annie trettel har en insulinpumpe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilización en una bomba de perfusión de insulina:
til brug i et infusionspumpesystem:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uso de liprolog en una bomba de perfusión de insulina
brug af liprolog i en infusionspumpe
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
uso de liprolog en una bomba de perfusión de insulina:
10 brug af liprolog i en insulin infusionspumpe kun visse ce- mærkede insulininfusionspumper kan anvendes til infusion af insulin lispro.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
velosulin se ha estudiado también en una bomba de insulina.
velosulin anvendt i en insulinpumpe er også blevet undersøgt.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¡uno de esos gorditos incluso tenía una bomba de insulina!
- hvordan kan leonard gå op i det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lea y siga las instrucciones que acompañan su bomba de perfusión de insulina.
læs og følg brugsanvisningen der følger med pumpen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en uno de esos estudios, insuman se utilizó en una bomba de insulina.
i den ene af undersøgelserne blev insuman anvendt i en insulinpumpe.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en uno de los estudios, se utilizó insulin human winthrop en una bomba de insulina.
i den ene af undersøgelserne blev insulin human winthrop anvendt i en insulinpumpe.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
puede administrarse también mediante perfusión continua utilizando una bomba de insulina o en una vena.
liprolog kan også gives ved konstant infusion ved hjælp af en insulinpumpe eller i en vene.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no use insuman rapid en bombas de insulina.
insuman rapid må ikke anvendes i insulinpumper.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sólo debe utilizarse bombas de insulina adecuadas para esta insulina.
det må kun bruges i insulinpumper, som er beregnet til dette insulin.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no use insulin human winthrop rapid en bombas de insulina.
insulin human winthrop rapid må ikke anvendes i insulinpumper.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no lo use en bombas de insulina o en otras bombas de infusión.
må ikke anvendes i insulinpumper eller andre infusionspumper.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
actrapid no debe utilizarse en bombas de perfusión subcutánea continua de insulina.
actrapid bør ikke anvendes i insulinpumper til kontinuert subkutan insulininfusion.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: