Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que era una loca.
det var alt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que era una advertencia.
det var en advarsel!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que era una locura!
- at du var en smule skør.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- que era una pretenciosa.
- at hun var... prætentiøs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desde que... era una niña.
siden jeg var barn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- creí que era una superstición.
jeg troede, det var overtro.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creían que era una monicana.
de troede, hun var monicaner.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...que era una buena idea?
- ja. - ... at det var en god idé?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- creía que era una leyenda.
- jeg troede, at det var en legende. jeg var der.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡creía que era una advertencia!
- var det her ikke en opvågen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿crees que era una profesional?
kom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensé que era otro 126.
jeg troede, det var endnu en 126'er.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# un mono tiene una galleta su madre era una cualquiera #
en abe fik en krakker. hans mor var en slapper.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: