Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dime lo que hiciste hoy.
- hvad har du lavet i dag?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dime lo que hiciste.
- fortæl hvad du gjorde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dime que lo hiciste.
- sig, du gjorde det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dime que no hiciste eso.
fortæl mig, at du ikke gjorde det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, bonita decoración.
tak. flot indretning.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- como lo que hiciste hoy.
- som f.eks. i dag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dime que no lo hiciste--
- du har ikke...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chloe, dime lo que hiciste.
chloe, sig hvad du har gjort.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_bar_ dime io que hiciste!
- fortæl, hvad du gjorde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias por lo que hiciste hoy.
tak for det, du gjorde i dag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como hiciste hoy.
præcis som du var i dag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-dime que no lo hiciste. ¡dime!
- sig, at det ikke var dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué hiciste hoy?
- hvad har du lavet i dag?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dime que hiciste la noche del asesinato.
fortæl mig, hvad du lavede på mordaftenen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que hiciste hoy fue maravilloso, tesoro.
du gjorde det rigtig godt i dag, min tøs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuéntame qué hiciste hoy.
du ville fortælle, hvor du havde været.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desearia ver lo que hiciste hoy en la universidad
jeg har lige siddet og rost dig til skyerne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en serio, dime que hiciste desde que estudiaste
nej alvorligt, hvad har du haft gang i siden du dimitterede.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- guinevere. - vi lo que hiciste hoy temprano.
- jeg så hvad du gjorde tidligere.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bernard, ¿qué hiciste hoy?
- hvad har du så lavet i dag?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: