Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
trastornos generales y alteraciones
almene symptomer og reaktioner på
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dame 50 abdominales y verás.
giv mig 50 kropshævninger.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contrae los abdominales, y sólo...
har i mavemuskler?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flexiones, abdominales, y sentadillas.
armbøjninger, mavebøjninger og knæbøjninger.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- neurolépticos (utilizados para algunas alteraciones mentales)
- medicin mod leddegigt, alvorlig psoriasis og blodkræft (methotrexat)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
acontecimientos adversos y alteraciones en las
(europæisk
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
y alteraciones en el lugar de administración
1, 21 – 1, 49) og 1, 30 (95% konfidensinterval:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
porque hago miles de abdominales y solo...
jeg træner meget...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redistribución de la grasa y alteraciones metabólicas
på dag 3 blev også set beskeden forlængelse af pr- intervallet hos individer, som fik lopinavir/ ritonavir i det samme forsøg.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
¿mis abdominales y mis labios de pez?
mavemuskler og fiskelæber?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trastornos generales y alteraciones en el lugar freccuentes
almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet almindelig
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
con un negrata haces abdominales y trabajas los pectorales
du er nede med en ny stodder for at gør dit bryst bred're
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trastornos generales y alteraciones letargo (g3/ 4:
kløende udslæt (g3/ 4:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
solo quiero trabajar en mi presentación, hacer abdominales y dormir.
jeg vil redigere powerpoints lave mine maveøvelser og sove.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy correremos 5 km, haremos 50 flexiones, 80 abdominales y 1 0 levantamientos.
i dag skal vi løbe 5 kilometer, 50 push-ups 80 sit-ups og 10 chin-ups.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración poco frecuentes: dolor abdominal
usædvanlig:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- reacciones de ansiedad, sueños extraños, depresión, alteraciones mentales (reacciones psicóticas) (ver
2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
polaquiuria y alteración en la micción
obstipation, kvalme
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dolor abdominal y dispepsia hipersecreción salivar
Øget svedtendens
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dolor abdominal y diarrea muy raros:
mavesmerter og diarré meget sjælden:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: