Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c-o-l-l-a-r-e-s.
h-a-l-s-k-Æ-d-e-r.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n ue v a s s o lic itud e s
nye ansøgninger type i- ændringer type ii- ændringer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
p a l a c e c r e s
p-a-l-a-c-e... - c-r-e-s... - palace crescent!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p l a i n m e s s a g e
a l m i n d e l i g t b r e v
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f ) r é g i m e n e n c a s o d e e r r o r e s 1 .
f ) r e g l e r v e d r ø r e n d e f e j l 1 ) fejlhåndteringsprocedurer hver enkelt ncb skal følge , og sikre at dens respektive nationale rtgs-system følger , de fejlhåndteringsprocedurer , som er vedtaget af ecb 's styrelsesråd .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j e f e d e un i d a d y s e c r e t a r í a
afdelingsleder og sekretariat
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ar b i t r a j e s y o t r a s r e mi s i o n e s c o mu n i t a r i a s
nøglemålsætninger for afdelingen for vurdering af veterinærlægemidler
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
s-u-p-e r-b-o-l a-s-s s.
f-e-d-e - - k-l-u-n-k-e-r -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l o s i n s t r u m e n to s d e l a p o l Í t i c a m o n e ta r i a
pengepolitiske instrumenter
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las s-u-e-l-a-s.
fra s-Å-l-e-n.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- e-l-l-a-s, ellas.
dem...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l a c r e ac i Ó n d e l a zo n a Ú n i c a d e pag o s e n e u ro s
o p r e t t e l s e a f d e t fÆ ll e s e u ro b e ta l i n g s o m r Å d e
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di c t á me n e s d e a r b i t r a j e s ot r o s d i c t á me n e s s o b r e r e mi s i o n e s c o mu n i t a r i a s dí as de reuni ón
voldgiftskendelser andre ef- henvisninger (udtalelser) mødedage
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
¿cómo se escribe eso de césar? se escribe c,e,s,a,r,
- hvordan staver de til cæsar?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
> pa r a l a s e m p r e s a s la sepa contribuirá a simplificar la gestión de los pagos de las empresas.
> f o r v i r k s o m h e d e r n e sepa medf ører, at virksomheder ne kan forenkle deres betalingsstyring.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
p ub lic a d a p a r a c o n s u lta en d ic ie m b r e d e 1 9 9 8
sendt til høring i december 1998
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
j e f e d e un i d a d y s e c r e t a r í a sect or de i nspecci ones s e c t o r d e d o c u me n t a c i ó n y
afdelingsleder og sekretariat sektionen for tilsyn sektionen for dokumentation og publikation sektionen for konferencer sektionen for informationsteknologi personaleressourcer i alt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
d-e-s-m-a-n-t-e-l-a-r.
n-e-d-l-Æ-g-g-e.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) c á l c u l o d e l a s e x i g e n c i a s d e r e s e r v a s las reservas mínimas que cada entidad deberá mantener se calculan aplicando a los pasivos computables los coeficientes de reservas correspondientes.
b) b e r e g n i n g a f r e s e r v e k r a v reservekravet for det enkelte institut beregnes ved at anvende reservekravskoefficienterne for de enkelte passivposter på størrelsen af de respektive passiver.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
d ) r é g i m e n e n c a s o d e e r r o r e s se aplicará a los bcn conectados el régimen establecido en el artículo 4 , sección f ) .
d ) r e g l e r v e d r ø r e n d e f e j l reglerne i artikel 4 , litra f ) anvendes på tilsluttede ncb' er .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: