Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abre la puerta a las tres.
Åbn døren på tre, en to tre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- abre la puerta a tiros.
- og skyd låsene af.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abre la puerta a más inversiones.
Åbne porten for forøgede investeringer...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por la puerta, a la derecha.
- gennem døren og så til højre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahí está la puerta a la atalaya.
der har vi lugen til udkigstønden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerré la puerta.
jeg låste.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– para abrir la puerta a elijah.
for at åbne døren for elia.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- abra la puerta a la sra. cooney.
- Åbn døren for miss cooney.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, derriba la puerta a patadas.
spark døren ind.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡no abras la puerta a extraños!
og pas på dig selv!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ortiez, cubre la puerta a la derecha.
ortiez, tag døren til højre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que cerré la puerta.
lukkede bare døren.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿puede abrir la puerta a los elevadores?
kan du låse elevatoren op?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- alguien cerró la puerta.
- nogen skubbede den lukket.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- el viento cerró la puerta.
- vinden blæste døren i.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juro por dios que cerré la puerta.
jeg sværger på, at jeg låste døren.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algún idiota no cerró la puerta.
en eller anden idiot lukkede ikke døren.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apagó la luz y cerró la puerta"
hun slukkede lyset og lukkede døren."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entonces, ¿se le cerró la puerta?
smækkede hun sig ude eller?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿mi tia alice?
- tante alice?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: