Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- no, ¿como son?
- nej. hvordan er de?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no sé como son.
jeg ved ikke hvordan de ser ud.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- así es como son.
- sådan er de.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sí, sé como son.
jeg tror, jeg har set noget lignende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es exactamente como son.
det er lige præcis, hvad de er.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como son mi responsabilidad?
hvorfor er det mit ansvar?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿como son los otros?
hvordan forstår jeg "de andre"?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
las cosas son como son.
- sådan er det lige nu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son como... son como líquidos.
der er bare-- de er som væske.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si las lavas, como son
-hent dem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni siquiera sabemos como son
jeg aner ikke, hvordan de ser ud.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acepta las cosas como son.
hvorfor ikke bare lade det ske?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como son dos, iran mas rapido.
nu hvor de kun er to vil de gå hurtigere.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- así es como son en realidad.
- det er den måde, de ser ud.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debo decir las cosas como son.
jeg siger det bare som det er.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno yo tomo las cosas como son
men det føles sådan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como son mis llaves o lago parecido.
som om det var et sæt nøgler.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así es como son las cosas, chico.
det er bare den måde, det er, knægt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-porque es así como son las cosas.
for sådan er det bare. nej, jeg ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eso... eso parece, parece como... son...
- det er alt, alt-- - der er $ 1 .000.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: