Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿como vives?
- hvordan overlever du?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿como vives?
hen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿así es como vives?
så du lever sådan her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿como vives ahora?
- hvordan lever du egentlig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo terminaste este semestre?
- max, hvordan endte skolen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este semestre por quinta vez.
for femte gang.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como saben, ese serل su gran proyecto este semestre.
det er jeres store projekt i dette semester.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no podré estudiar este semestre.
- jeg må ikke deltage hele semestret.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este semestre es de opciones múltiples.
jeg tager kun multiple choice-kurser.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decidí tomarme una pausa este semestre
jeg har taget fri resten af semesteret.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- estás muy aislado así como vives.
du isolerer dig totalt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tengo un horario ligero este semestre.
jeg har få klasser dette semester.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fue la asistente de hank durante este semestre...
hun var hanks undervisningsassistent.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así es como vives tu vida... con esa creencia.
det er hvordan du lever dit liv... med denne tro.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cinco más vinieron a mi oficina este semestre.
fem andre har opsøgt mit kontor dette semester.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está encima de nosotros este semestre. lo sabes.
hun er på nakken af os.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, lo siento, ya estoy ocupado este semestre.
nej. jeg har ikke tid til flere i det her semester.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayudaremos a un montón de personas especiales este semestre.
vi skal hjælpe de handicappede i det her semester.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el trabajo que haremos en este semestre es el siguiente:
jeres opgave dette semester er:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"problemas eticos en la medicina moderna" este semestre.
"etiske spørgsmål inden for medicin moderne "dette semester.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível