Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿cuántas?
- hvor mange?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿cuándo?
- hvornår?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-cuéntale el peor.
- sig de værste du har.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿como cuál?
hvad?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuéntenme todo sobre california.
fortæl mig alt om californien.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿cuál marez?
- hvem marez?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuéntame acerca de la agente keen.
fortæl om agent keen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuál es la solución?
hvad er løsningen?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿cuántas voces oÃste?
- hvor mange stemmer kan du høre?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuándo se debe mostrar la masa atómica en la tpe
hvorvidt atommassen vises i tabellen over det periodiske system
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien. ¿cuántos tienen dos amigos?
hvor mange herinde har to venner?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cuáles son las limitaciones del asistente?
hvad er guidens begrænsninger?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no lo sé. - ¿cuándo lo sabrá?
- hvornår ved du det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuándo usar un gradiente logarÃtmico para la función gradiente de electronegatividad de kalzium
hvorvidt der skal bruges logaritmisk farveovergang til funktionenkalzium electronegativity gradient
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuándo usar un gradiente logarÃtmico para la función gradiente de afinidad electrónica de kalzium
hvorvidt der skal bruges logaritmisk farveovergang til funktionen kalzium electron affinity gradient
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuándo usar un gradiente logarÃtmico para la función gradiente de radio de van der waals de kalzium
hvorvidt der skal bruges logaritmisk farveovergang til funktionen kalzium van der waals radius gradient
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
especifica cuándo se debe usar un gradiente logarÃtmico en lugar de uno lineal para la función gradiente de afinidad electrónica de kalzium
angiver om der skal bruges en logaritmisk farveovergang i stedet for lineær til kalzium electron affinity gradient
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
especifica cuándo se debe usar un gradiente logarÃtmico en lugar de uno lineal para la función gradiente de fecha de descubrimiento de kalzium
angiver om der skal bruges en logaritmisk farveovergang i stedet for lineær til kalzium discovery date gradient
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquà tiene los detalles sobre cómo funciona el asistente. & kmail; puede usar varias herramientas externas para detectar mensajes de correo basura. intentará averiguar automáticamente cuáles de esas herramientas están instaladas en su máquina y se le mostrará esas herramientas en una lista. la lista se ordena por la velocidad media del proceso de filtrado de las herramientas. puede marcar las herramientas que quiera que use & kmail; para detectar el correo basura. por supuesto, puede cerrar el asistente, instalar una herramienta y volver a iniciar el asistente.
her er detaljerne om hvordan guiden virker: & kmail; kan bruge flere eksterne værktøjer til at detektere spam. den forsøger automatisk at finde ud af hvilke af værktøjerne der er installerede på din maskine, og viser dig værktøjerne i en liste. listen er ordnet efter filtreringsprocessens gennemsnitshastighed for værktøjerne. du kan markere værktøjerne som du ønsker at & kmail; skal bruge til at detektere spam. du kan naturligvis lukke guiden, installere et værktøj, og starte guiden igen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível