Você procurou por: de lo que the pierdes pero es tu deci... (Espanhol - Dinamarquês )

pero es tu decisión.
men det er dit valg.

quiero decir, sé lo que yo haría, pero es tu decisión.
jeg ved, hvad jeg ville gøre... men det er din beslutning.

pero es tu decisión, sam.
men, sam, det er op til dig.

creo que está bien que nos preguntes, pero... es tu decisión.
det er pænt af dig at spørge os, men det er jo dig, det berører.

es una equivocación, pero es tu decisión.
jeg tror, det er en stor fejltagelse, men du bestemmer.

ella se lo pierde. pero es la verdad.
det er en skam, men det er sandt.

es tu decisión.
- du bestemmer.

-es tu decisión
- det er dit kald.

no es tu decisión.
det er ikke din beslutning.

aunque es tu decisión.
det er dit valg.

- no es tu decisión.
- det er...

¿cuál es tu decisión?
hvad er din beslutning?

es tu decisión, ¿sí?
det er din afgørelse.

- ¿esa es tu decisión?
- er det din beslutning?

- es tu decisión, pequeña bruja.
dit valg, lille heks.