Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
devengo y exigibilidad del impuesto
afgiftspligtens indtrÆden og afgiftens forfald
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artículo 24 requerimiento de pago y exigibilidad
artikel 24 påkrav og forfald
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tÍtulo vi - devengo y exigibilidad del impuesto
afsnit vi — afgiftspligtens indtrÆden og afgiftens forfald
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( 6) considerando que aquellas instituciones de giro postal que pueden no entrar en la definici n com n para los fines estad sticos de las instituciones financieras monetarias pueden tener que estar sin embargo sujetas a las exigencias de informaci n del bce en el mbito de las estad sticas monetarias y bancarias, as como de los sistemas de pago, dado que pueden recibir, en considerable medida, dep sitos y/ o sustitutos de dep sito y explotar sistemas de pago;
( 4) en homogen rapporteringspopulation er nødvendig for udarbejdelse af den » konsoliderede balance for mfi-sektoren «( monetære finansielle institutioner) i de deltagende medlemsstater, hvis hovedformål er at forsyne ecb med et omfattende statistisk billede af den monetære udvikling i de deltagende medlemsstater som et samlet økonomisk område; ecb har udarbejdet og ajourfører en mfi-liste(» list of monetary financial institutions for statistical purposes «) baseret på en fælles definition af sådanne institutioner;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.