Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
" mi dia libre"
" min fridag"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi unico hijo.
min eneste søn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" el dia libre
" fridagen
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se supone que es mi dia libre.
jeg har jo egentlig fridag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¡nuestro dia libre!
-vores fridag!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- por fin un dia libre?
- hvordan går det? har du fri?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" el dia libre ¡libre!
" fridagen fri!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¡ es mi único día libre!
min eneste fridag!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-deberias tomarte un dia libre.
-du skulle holde dig en fridag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chicos, por favor este es mi unico dia sagrado del año
gutter, tak. dette er min en hellig dag i året.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finalmente podré disfrutar mi cena en paz.
så kan jeg endelig nyde min middag i fred.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-tiene el dia libre -hazlo tu.
han har fri. så må du klare det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y estoy aprendiendo a disfrutar mi nueva vida aquí.
og jeg begynder at nyde mit liv her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o... pueden dejarme en paz para disfrutar mi bebida.
eller du kan lade mig nyde min drink i fred.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ quieres decir que debería disfrutar mi fracaso?
burde jeg nyde min fiasko?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi único tiempo libre son los dos minutos para almorzar.
jeg har kun de 2 minutter, hvor jeg har frokostpause.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
créelo o no, encontré una forma de disfrutar mi cumpleaños.
tro det eller ej, fandt jeg en måde, at nyde min fødselsdag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi unica hija.
mit eneste barn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mi único hijo.
- han er min eneste søn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
# mi única luz #
mit eneste solskin
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: