Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
# you really got me now
- yeah, you really got me
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# you really got me, whoo
you really got me. whoo! really got me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# girl, you really got me now
girl, you really got me now
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you still love me at all?
elsker du mig overhovedet stadig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you wanna...
Ønsker du ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah... this captain, you really too much!
om jeg begriber ham.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you know my name?
kender du mit navn?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, do you recognize her?
tja, genkender du hende?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you know what he was doing?
- nej.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you understand? ¿lo entiendes?
forstår du?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do any of you really know how much? ¿de verdad sabéis alguno de vosotros cuánto le cambió?
har nogen af jer virkelig ved, hvor meget?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to format the volume as fat instead?
Ønsker du at formattere bindet som fat istedet?
Última atualização: 2013-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you guys think you could just try and keep it down some?
gider i godt skrue lidt ned?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿do you fancy a nip? - ¡oh, sí!
vil du have noget at styrke dig på?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you intend to store files larger than 4 gb in this truecrypt volume?
Ønsker du at gemme filer større end 4 gb i dette truecrypt bind?
Última atualização: 2013-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you know what i... ¿sabes què creo que podrìa mejorar las cosas?
ved du, hvad jeg virkelig tror, ville gøre alting bedre?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you have a boyfriend in starling city? ¿tienes novio en starling city?
har du en kæreste i starling city?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let me down easy but stay with me tonight said you don't need me but stay with me tonight let me down easy but stay with me tonight tonight said you don't need me
kortet er spejlvendt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so, felicity, what do you do? bueno, felicity, ¿y tú qué haces?
så felicity, hvad gør du så?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most likely this is not wanted during a merge. do you want to disable these settings or continue with these settings active?
mest sandsynligt ikke ønsket under en indfletning. Ønsker du at deaktivere disse indstillinger eller fortsætte med disse indstillinger aktive?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: