Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dono. ¿cuánto?
hvor meget?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricardo le dono sus ojos a la ciencia.
vidste du, at ricardo har doneret sine øjne til videnskaben?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si dono mis órganos, mi muerte significará algo.
hvis jeg donerer min organer, betyder min død noget.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como quieras. si no los aceptas, no los dono.
suit dig selv, hvis du ikke vil acceptere dem, jeg vil ikke donere dem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gusta ayudar, también dono a la caridad.
- jeg vil gerne hjælpe. jeg er velgører.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la semana pasada dono sus vestidos de cóctel a los desamparados.
hun har lige doneret sine gamle selskabskjoler til et herberg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si lo de booth no sale bien, yo dono mi semen todos los meses.
- hvis det ikke løser sig med booth, donerer jeg gerne min sæd.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre dono en las colectas de comida enlatada... y no solo cosas baratas.
jeg altid donere til dåsemad drev, og ikke bare den billige ting.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en aras de la paz a través de la cultura dono este cuadro a los habitantes de la unión soviética.
for at fremme verdensfreden ad kulturens vej donerer jeg dette billede til folket i sovjetunionen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oye, oye, zach. tengo una idea. porque no dono cinco de los míos y tú sólo cinco de los tuyos.
hvad med, at jeg donerer fem af mine, så sparer du fem?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, la media nacional es el cuatro por ciento, así que cuando dices "dono"...
det nationale gennemsnit er fire procent, så når du siger donere...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dono cada centavo que gano al estado de israel. porque israel es donde pusimos nuestro pie. dijimos, "basta.
jeg giver, næsten hver eneste øre jeg tjener, til staten israel for israel er hvor vi har slået os ned, og vi sagde; aldrig igen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"a mi estimado amigo, quien fue un bálsamo en mis últimos años y trajo luz a la vida de una anciana que creyó que no volvería a ser feliz monsieur gustave h lego, dono y asigno, libre de impuestos y con derecho fiduciario absoluto...
"til min kære ven, der trøstede mig i mine senere år - "- og bragte solskin ind i livet hos en gammel kvinde - "- der troede, at hun aldrig ville blive glad igen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível