Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conozco a las hermanas.
jeg kender søstrene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el plazo es a las seis.
pengene afleveres kl. 18.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el auto es tuyo.
bilen er din.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pondré a las hermanas a ello
- jeg sætter søstrene på sagen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conoce a las hermanas manson.
det er mansonsøstrene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡el auto es mío!
- det er min bil!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dejemos a las hermanas al margen.
- ingen søstre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les contaré la verdad a las hermanas.
jeg fortæller søstrene sandheden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es a las 7:00.
klokken 19.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿no deberías llamar a las hermanas?
- skal jeg gå med hen til søstrene?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- el auto es de helsingor.
- bilen er fra helsingør. - okay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien ha visto a las hermanas kelly?
er der nogen der har set søsterne kelly?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eso es a las 9:00.
- ikke før klokken ni.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la comparecencia es a las 8.
mødet er kl. 8.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- disculpe, ¿el auto es suyo?
- er det din bil? - ja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el auto es nuevo, ten cuidado...
- det er en ny bil. vær forsigtig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"el auto es un scion verde.
"bilen er en limegrøn scion.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
señoras y señores, les presento a las hermanas crawley.
mine damer og herrer, jeg give dig... de crawley sisters.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- farva dice que el auto es robado.
- farva siger, at den bil er stjålet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el auto es solamente un detalle para que recuerde a su suegro.
bilen er blot for at han kan huske sin nye far.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: