Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ella toma...
men hun spiser en meget...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿ella toma calmantes?
- er hun på prozac?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el/ ella/ usted:
el/ ella/ usted:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ella toma su lugar...
- hun indtager sin position...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella toma agua del inodoro.
hun drikker afkummen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el... ella está muy dañada.
-hun er altså ikke noget kønt syn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ella toma fotografias de todo.
- hun fotograferer alt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quiero montármelo con ella. toma.
jeg vil give hende en ordentlig tur.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella toma un veneno para vampiros.
duh! hvem er du?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella toma fotografías de pupilas dilatadas.
hun har taget billeder, af øjne med udvidet pupiller.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mundo se esta cayendo a pedazos y ella toma un descanso?
verden falder fra hinanden, og hun tager en pause?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ahora qué? - voy por el ella.
hvad gør vi så nu, claus?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el, ella no me conoce- esta chica.
el, hun kender mig ikke engang.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aparentemente, si ella toma sus medicinas, estará bien.
hvis hun tager sin medicin, er hun tilsyneladende ok.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada respiro que ella toma nos acerca más a nirvana.
med hvert åndedrag bringer hun os tættere på nirvana.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí. el, ella está engatusada con el falso de mí.
ja, den falske mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿ella toma medicamentos? - no, ¿por qué?
- tager hun medicin?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el modo en que ella toma esa gran tela para hacer una imagen pequeña... representando un cuerpo muy grande.
hvor hun bruger et stort lærred til at skabe et lille billede - som beskriver en meget stor krop.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
significa que ella toma algunas partes de la sustancia de cerebros humanos.
hun udvandt en del af stoffet fra en menneskehjerne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella toma mi brazo, aunque me clava un puñal en la espalda.
hun tager min arm, selvom hun dolker mig i ryggen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: