Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el mismo.
- ja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- el mismo.
- ja, ham.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¡el mismo!
- ingen anden!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- "el mismo".
- det' mig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el mismo tipo
det er den samme.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- el mismo tipo.
samme fyr.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿el mismo mozo?
-samme tjener?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el mismo gesto.
samme læbebid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este año, todos están bajo el mismo cielo
dette år, er alle under den samme himmel
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- el mismo perpetrador.
- samme gerningssmand.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- el mismo, señor.
- på sine egne, sir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿crees que él esté mirando el mismo cielo?
tror du han ser på samme himmel?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geraldine, estoy aquí mismo, cielo.
geraldine, jeg er lige her skat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces estamos viendo el mismo cielo, ¿no? casi lo tenemos.
så vi kigger på den samme stjerne lige nu, hva?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la leyenda comenzó debajo de estas montañas. y bajo el mismo cielo.
legenden opstodforfoden af disse mørke bjerge, under denne himmel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hasta que los dos estemos bajo el mismo cielo, es su palabra contra la mía.
indtil vi står udenfor, under den samme himmel, så er det dit ord mod mit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡ya mismo! ¡cielos!
nu!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perdóneme, su alteza pero un hombre no puede vivir bajo el mismo cielo que el asesino de su señor.
undskyld, deres højhed men en mand kan ikke leve, under den samme himmel som sin herres morder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: