Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
va a estar en la fiesta de luke.
hun kommer til lukes fest.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien va a comer faisán en la cena.
nogen får fasan til middag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perdón si te presioné mucho en la fiesta
undskyld, hvis jeg gik for vidt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- va a comer?
-skal de have frokost?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# puedo disparar mucho en la zona de fiesta #
jeg fyre den helt af, når der er fest!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me va a comer.
- så spiser han mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué va a comer?
hvad vil du have?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el va a comprar la casa
han køber huset.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...y te va a comer.
- du gør ham bange. - jeg så ham.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿quién ve a comer mucho pastel?
- hvem skal foræde sig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conocerás a muchos nuevos amigos en la fiesta.
du vil møde en masse nye venner til festen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el va a ganar la apuesta!
han vil vinde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el va a volver a la montaña.
han må tilbage til bjerget.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el va a rendirse
han giver ikke op.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el va a arder.
han skal brænde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- el va a heredar
- der skal arve?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- el va a matarnos?
- han vil dræbe os?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, el va a sacarme.
han kan få mig fri.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡el va a morir!
- han vil dø!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- el próximo jueves. ¿qué te parece si el viernes te llevo a comer mucho?
næste torsdag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: