Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
son mi hermano y hermana.
det er min bror og søster.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esas cenizas no son mi hermano.
asken er ikke min bror.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos son mi mamá y mi hermano arturo.
det er min mor og min bror, arturo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos son mi hermano ray y su amigo john.
det er min bror, ray, og hans kammerat john.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi hermana
min søster.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 16
Qualidade:
mi hermano.
- min bror.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 19
Qualidade:
mi hermano!
for min bror!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mi hermana...
"min søster. min mor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
por supuesto, porque son mi hermana leslie, y su esposo...
selvfølgelig, det er min søster, leslie, og hendes mand...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos son mi papá... mi mamá, mi hermano juan, mi otro hermano juan.
- hej. - det er min far, min mor, min bror juan, min anden bror juan,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡mi hermano!
- lad min bror være!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no puedo creer tu egoísmo.
- hvor er du egoistisk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no. ella creerá que la vigilo.
- så tror hun, jeg kontrollerer hende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me puedo creer que mi hermano me dejara aquí.
min bror efterlod mig faktisk her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, ella creera que no estas pensando en el vrdadero amor.
den kan få hende til at tvivle på dine reelle hensigter. godt ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- apártense. no lo creerás, tu padre está ahí.
skat, du tror det ikke, men din far er her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿a quién crees que le va a creer tu hermano?
hvem tror du, din bror vil tro på?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ella creerá que-- - ¿qué creerá?
- hun vil tro, at du vil - - hvad vil hun tro?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de esa forma conseguirás salvar tu relación, yo puedo enojarme con mi hija, y ella creerá que es una coincidencia, y todos felices.
du redder forholdet, jeg kan være vred på min datter og hun tror, det er tilfældigt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.