Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es sopa de marisco.
den er lavet af skaldyr.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trabajos de empapelado de paredes
udførelse af tapetsering
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iba a preparar sopa de marisco.
nej, jeg var lige ved at lave muslingesuppe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien robó mi camión de marisco.
nogen har stjålet min rejevogn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trabajos de revestimiento y empapelado de paredes
vægbeklædning og tapetsering
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como entrante tenemos una fuente de marisco.
må jeg anbefale skaldyrs platten?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sólo tipo de marisco no matarte en estos días.
der er idag en type fisk og skaldyr der ikke slår dig ihjel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trabajos de pavimentación, revestimiento y empapelado de paredes
udførelse af gulvbelægning, vægbeklædning og tapetsering
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en total, se analizaron treinta muestras de marisco.
der blev analyseret i alt 30 prøver af fiskevarer.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está puesto en la lista debajo de "marisco".
- den stod under "fisk."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-como camiones de marisco desaparecidos. -espera aquí un minuto.
- vent nu lidt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adoro el empapelado de la casa, pero hacía falta iluminar la cocina.
jeg er vild med al tapetet, men køkkenet trængte til at blive lysere.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay un sofá, un falso armario antiguo, paredes con empapelado de flores.
her er en sofa, et antikt skab. ...blomstertapet, en plet på gulvtæppet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su número varía de un año para otro en función de las variaciones anuales de la cantidad de marisco disponible en la zona.
antallet varierer fra år til år afhængigt af de årlige variationer i mængderne af skaldyr i området.
el negrón común se alimenta de marisco que encuentra en aguas costeras poco profundas que desaparecerán en parte con el desarrollo del proyecto maasvlakte 2.
sortænder spiser de skaldyr, de kan finde i kystfarvande med lave bunddybder, som delvis vil gå tabt som følge af anlæggelsen af maasvlakte 2.