Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eres bien ancha.
du er et bredt kvindemenneske.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eres bien bonita.
- du er virkelig smuk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡eres bien extraña!
du er virkelig underlig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu papá es bien malo.
han opfører sig som et monster!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y tú eres bien zorra.
og du er en kælling et eller andet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eres bien incauto, ¿sí?
du er en tøs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quién mierda eres? bien.
hvem er det?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- he oído que eres bien grande.
du er en voksen kvinde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digo, eres... bien parecido... un tipo.
mand... fyr...fyr-mand.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Él es un presagio y uno bien malo.
-han er et varsel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo siento, ¿y tú eres? bien.
og hvem er du så?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es culpa tuya que éste sea más bien malo.
det er ikke din fejl, staten er trekvart dårlig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque descubrí que eres bien macho, viejo.
for jeg har fundet ud af, at du har nogle kæmpe kugler.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué sucede? ese fue tu "bien" malo.
det var dit dårlige okay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bueno, si eso es verdad, entonces eres bien gafo.
hvis det passer, så er du et fæ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres bien parecido, pero mi corazón ya tiene dueño.
- mit hjerte tilhører en anden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hogar, dulce hogar, donde siempre eres bien recibido.
mit hjem. hjemme er der, hvor de er nødt til at lukke dig ind, siger mor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va mucha gente pero tú siempre eres bien recibido, ¿no?
der bliver altid taget godt imod dig, ikke?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y, sarah, que conste que eres bien dotada de una manera minimalista.
for resten... du er faktisk frodig på en minimalistisk måde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y tú eres bien, estoy seguro de que tienes una maravillosa personalidad, querida.
- og du er? du har sikkert en pragtfuld personlighed, kære.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: