Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
significa que es mi turno de preguntar.
jeg stiller spørgsmålene.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora es mi turno para preguntar.
nu spørg jeg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mi turno de ver.
det er min tur til at se.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mi turno de hablar.
nu er det min tur til at sige noget.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es mi turno de cuidarla.
det er ikke min tur til at se efter hende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mi turno.
det er min tur
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- es mi turno.
min tur.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ahora es mi turno de asegurarme de que estés bien.
- nu må jeg tage mig af dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mi turno de ayudar a otros.
det er min tur til at hjælpe nogen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es mi turno de pedir ayuda!
-det er min tur til at få hjælp.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ahora es mi turno de que no lo vuelva a hacer.
nu er det op til mig at bringe det ud af verden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora es mi turno de perder el juego.
det er min tur til at tabe spillet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- maldición. ¿es mi turno de nuevo?
- er det nu min tur igen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es mi turno - ¿tu turno de qué?
- det er min tur. - tii hvad?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de acuerdo, pero es mi turno de remar esta cosa.
ok, men det er min tur til at ro.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi turno de hacer las preguntas.
- min tur til at stille spørgsmål.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuera hasta mi turno de noche.
fri indtil aftenvagten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porque significa que es mi turno de hacerte algunas preguntas.
for nu er det min tur til at stille dig spørgsmål.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué clase de música te gusta?
hvad for noget musik kan du lide?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que hoy es mi turno de cantar, y tu turno de sonreír.
i dag er det min tur til at få dig til at smile.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: