Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es un placer.
- det var så lidt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- es un placer
- dejligt at møde dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- es un placer.
- davs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un placer acogerlo en nuestra casa.
det er mig en fornøjeise at byde dem veikommen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un placer tener un cómico en la casa.
george! det er dejligt at have en spasmager i huset.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un placer tener un espíritu afín en la casa.
det er en behandler til har en beslægtet ånd kommet for at blive.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un placer conocerlo, soy jep, y esta es mi casa.
goddag. jep. men jeg bor nu der.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero antes quiero anunciarles que tenemos un nuevo miembro.
men først skal de møde et nyt medlem:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un placer que nos visite de nuevo, sr. presidente.
det er dejligt, de er her igen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un placer escucharla de nuevo coronel.
det må l undskylde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un placer verlo de nuevo, detective...
en fornøjelse at se dem igen, kriminalassistent...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un placer volver a verte de nuevo.
tak for din støtte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo están? ¡es un placer! bienvenidos a nuestra casa.
- goddag, hvilken glæde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, es un placer verle a ud. de nuevo.
først og fremmest ... er det svært hyggelig at se dig igen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- es un placer, mi lord tenerlo cenando con nosotros en la casa de dios.
det er en fornøjelse at have jer på besøg i guds hus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias por dejarnos usar tu casa. por favor, es un placer.
- tak, fordi vi må bruge dit hjem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jacques, es un placer estar trabajando para tu padre de nuevo.
jacques, det er en fornøjelse at arbejde for din far igen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gracias de nuevo. - es un placer conocerla, amber.
dejligt at møde dig, amber.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es un placer anunciarle el cierre de el excelente y exótico hotel marigold.
jeg kan med glæde meddele, at hotel morgenfrue lukker.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el nuevo fokker que tenemos es un gran avión.
fokker har bygget et nyt fly til os.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: