Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
debería darle un beso.
- jeg burde kysse ham.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿puedo darle un beso?
- skal vi kysse? - naturligvis.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tuve un sueno, un sueño.
- jeg havde mareridt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres darle un beso a mr.
vil du ikke kysse hr.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ven a darle un beso al abuelo.
får jeg et kys?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ven a darle un beso a papá."
- kom og giv far et kys.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ! no es un beso!
- det er ikke et kys.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me fui sin darle un beso de despedida.
jeg gik uden at kysse hende farvel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡eso sí es un beso!
det var et rigtigt kys!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deberías darle un buen beso a la abuela.
jeg synes du skal give bedstemor et stort kys.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no vas a darle un beso al viejo?
kan den gamle få et kys?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un beso.
- et kys.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 15
Qualidade:
doctora, me gustaría darle un beso de despedida.
doktor, jeg vil gerne kysse dig farvel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un beso.
- kys dem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien, sòlo-- déjame darle un beso, ¿bueno?
okay, bare... må jeg bare give hende et kys?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué es un beso negro, papá?
hvad er et rim-job?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te he visto darle un beso con lengua a tu perro.
- jeg har set dig tungekysse din hund.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si lo veo, ¿puedo darle un beso suyo en regreso?
hvis jeg ser ham, skal jeg give et igen?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supongo que puedo darle un beso de despedida a mi pensión.
jeg har tre børn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arriba,¡vengan todos a darle un beso a papito!
kom her, giv farmand et knus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: