Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
obtuve un visto + +.
jeg fik flueben med to plusser.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como un..
- ligesom en...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como un-
ligesom...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien como un...
nydeligt og...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- como un ave
- som en lille båd
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- como un bebé.
- som en sten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como un marine
god jul og godt nytÅr
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como un adulto.
som en voksen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como un bickie?
vil du have en småkage?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- como un civil.
- som en civil.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*como un rechazado*
som en udstødt
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como un "objeto".
objektificerer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ¿como un albatros?
- albatrosser?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- como un "quizás".
- måske.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- no te preocupes, he firmado como cien contratos.
- det fik jeg det ikke bedre af. - rolig, jeg har underskrevet 100 tilladelser.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha firmado como visitante del despacho del director adjunto walter skinner.
han underskrev i her som en besøgende til kontoret... af assisterende direktør walter skinner.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
michael comprobó la integridad del resto de las cuevas, les dio un visto bueno.
michael checkede resten af hulerne og sagde de var okay.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en primer lugar, el nuevo contrato de limpieza, firmado como resultado de una licitación pública, será por un importe aproximadamente 30000 eur más elevado que el precedente.
den første vedrører den nye aftale om rengøring, der er ingået efter et offentligt udbud, og som overstiger den tidligere aftale med ca. 30000 eur.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, si nadie de este grupo ha firmado como edward prendick, quiere decir que wells debe haber venido y haberse ido ya.
hvis ingen skrev prendick, er wells kommet og gået allerede.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esa es un vista que reserve solo para un hombre en mi vida.
det er noget, jeg kun har ladet én mand se hele mit liv.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: