Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para ser claros el obispo nunca fue el hombre más atento en asuntos de la iglesia o del estado.
for at sige tingene ligeud, har biskoppen aldrig været den mest opmærksomme mand med anliggender af kirke og stat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tamaño de página: seleccione el tamaño del papel sobre el que imprimir en el menú desplegable. la lista exacta de posibilidades depende del controlador de la impresora (« ppd ») que haya instalado. consejo adicional para usuarios avanzados: este elemento de la interfaz gráfica de kdeprint coincide con la opción de parámetros de trabajos de la lÃnea de órdenes de cups: -o pagesize=... # ejemplos: « a4 » o « letter »
papirstørrelse: vælg papirsstørrelse at udskrive i dropned- menuen. den nøjagtige liste med tilvalg afhænger af den udskriftsdriver ("ppd") som du har installeret. yderligere vink for avancerede brugere: dette element i kde' s grafiske grænseflade svarer til cups flag for jobtilvalg på kommandolinjen: - o pagesize=... # eksempel: "a4", "letter"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.