Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lo ciento no habia visto tu texto
de hundrede havde ikke set din tekst
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola chico,no te habia visto.
hej, knægt. jeg så dig ikke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no habia visto tu cara fea desde el agujero de la gloria.
jeg har ikke set dig siden dengang på glory hole.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni había visto un pueblo así.
jeg har aldrig set sadan en by.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- no había visto tu casa antes.
jeg har aldrig set dit sted før.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque jamás había visto tu rostro.
selvom jeg aldrig havde set dit ansigt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me habías visto?
så du mig derude?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- lo había visto.
- spillede du poker med ham?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como había visto venir
jeg fornemmede, at det ville ske.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jamás había visto eso.
- jeg har aldrig set den før. - sikker?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿las habías visto?
har du lagt mærke til dem her?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- me había visto antes.
- du har set mig før.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿habías visto tantos?
- har du nogensinde set så mange?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿habías visto estas fotografías?
har du nogensinde set de billeder?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mark, hola, no te había visto.
- mark, jeg så dig ikke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- hola michael, no te había visto.
nå, hej, michael.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- hola, ¿te había visto antes?
- har jeg set dig før?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cariño, hola. nunca había visto una luna tan grande.
skat...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hola. -nunca te había visto por aquí. -no.
her har jeg aldrig set dig før.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: