Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they want you to be in debt.
de vil sørge for, at man har gæld. sådan er det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in order for the aid to be in line with the provisions of the latter regulations, it should be directed exclusively to smes respecting the foreseen maximum aid intensity.
in order for the aid to be in line with the provisions of the latter regulations, it should be directed exclusively to smes respecting the foreseen maximum aid intensity.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(27) an investment can be considered to be in line with the market economy investor principle if the investment is made in circumstances that would be acceptable to a private investor operating under normal market economy conditions.
(27) an investment can be considered to be in line with the market economy investor principle if the investment is made in circumstances that would be acceptable to a private investor operating under normal market economy conditions.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the tax payable by bt seems to be in the range of 2-4 % of relevant revenues while that payable by vtesse and other new entrant competitors is said to be two or three times as much, and to reach 20-30 % on an incremental basis.
the tax payable by bt seems to be in the range of 2-4 % of relevant revenues while that payable by vtesse and other new entrant competitors is said to be two or three times as much, and to reach 20-30 % on an incremental basis.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: