Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- vas a ir al concierto, ¿verdad?
- skal du til koncerten i aften?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Íbamos a ir al concierto.
vi skulle til koncerten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿vas a asistir al concierto?
skal du op til koncerten?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni siquiera va a ir al concierto.
han kommer ikke engang til vores show.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que, ¿vamos a ir al concierto?
skal vi tage til koncert eller hvad?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quieres ir al concierto.
du vil med til koncerten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no vas a ir al infierno.
du kommer ikke i helvede.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿vas a ir al baile?
kommer du til ballet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no vas a ir al templo.
- det skal du ikke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿vas a ir al baile?
hvad så, går du...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tú te vas a ir al infierno.
- du kommer helt sikker i helvede.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡no vas a ir al guggenheim!
- du tager ikke på guggenheim.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 107. ¿vas a ir al seminario?
blev du valgt til hans seminar?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿vas a ir al servicio de citas?
- tager du over til escortbureauet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hablo en serio. vas a ir al médico.
seriøst, du skal se en læge.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- estoy bien. - vas a ir al hospital.
du skal på hospitalet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oye. ¿quieres ir al concierto de campanas?
hør, vil du med til klokkekoncerten?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no lo verás porque vas a ir al campamento.
- det ser du ikke, for du er på lejr.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿vas a ir al mitin de goldwater mañana?
- kommer du til goldwater rallyet?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien. ¿vas a ir al partido de tyler el sábado?
kommer du til tylers kamp?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: