Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toda la familia que dejé.
min sidste familie?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para la familia que formes.
for den familie man starter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿como la familia que destruiste?
ligesom den familie, du ødelagde?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y la familia que va con ella.
og familien der går med det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el es toda la familia que tengo.
han er den eneste familie jeg har.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, la familia que mata junta...
- familier, der myrder sammen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la familia que vivía antes aquí.
- familien som boede her før jer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sí. agradecía la familia que tenía.
jeg var taknemmelig over at have min familie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es la familia que vivía aquí. antes.
- det er familien, der boede her før. det er poolen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cosas de la familia que vivía aquí..
- ting fra familien, der boede her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elyan era la toda la familia que tenía.
hun havde ikke andet familie end elyan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, somos la familia que mata unida...
familien der dræber sammen...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dile a la familia que le mando un saludo.
hils familien fra mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, tú y lil son la familia que necesito.
men du og lil er den bedst tænkelige familie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y en cuanto a la familia que me apoya...
og med hensyn til en støttende familie...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, toda la familia que necesito es este hombre.
den her mand er familie nok for mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la familia que juega junta... um... permanece junta...
en familie der leger sammen, Øhmmm bliver sammen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dinero de la familia, que nos deben estos imbéciles.
familiepenge, vores penge, det, de to narhoveder skylder os.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el recuerdo que quería era el de la familia que perdí.
det minde, jeg ønskede mig var den familie, jeg mistede.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aunque hay un miembro de la familia que todavía no conosco.
men der er én fyr, jeg ikke har hilst på endnu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: