Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en pasado.
fortid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿en pasado?
- datid?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debía, en pasado.
skyldte. det er datid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿porqué en pasado?
- hvorfor, datid?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está hablando en pasado.
- han taler i datid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verbos en grupos alfabéticos
verber i alfabetiske grupper
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora pienso en pasado.
jeg tænker på det som fortid nu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dejé mis diez verbos en la mesa.
mine ti verber ligger på bordet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oye, estás hablando en pasado.
hey, du taler i datid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ya estás hablando en pasado.
taler du allerede i datid?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- has dicho "hizo" en pasado.
som, i datid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
es extraño hablar de ella en pasado.
beklager. det er sært at tale om hende i datid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente ya hablaba de él en pasado.
folk snakkede allerede om ham i datid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y por qué estás hablando en pasado?
og hvorfor spørger du i datid?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el futuro... aquí rápidamente se convierte en pasado.
fremtiden... bliver hurtigt fortid her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dijiste que estabas enamorada de tommy... en pasado.
du sagde, du var forelsket i tommy, i datid.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hablas del deseo en pasado, como si ya no existiera.
de taler i datid, som om lysten er forsvundet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utiliza una selección de verbos en lugar de todo el conjunto
bestemmer om markerede verber bruges eller hele sættet af verber.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discúlpeme, ¿ habla sobre ella siempre en pasado? si.
- taler de om hende i datid?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"volver". ahora, si lo tenemos que poner en pasado...
- "kom tilbage." hvis vi sætter det-
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível