Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si la oficina tiene conocimiento de la anulación, la notificará a la oficina internacional.»
hvis harmoniseringskontoret har kendskab til ugyldiggørelsen, underretter det det internationale bureau herom."
para ello deben tenerse en cuenta las recomendaciones de la oficina internacional de epizootias (oie).
der bør i denne forbindelse tages hensyn til anbefalingerne fra verdensorganisationen for dyresundhed (det internationale kontor for epizootier (oie)).
cualquier tasa que se haya de abonar a la oficina internacional en virtud del protocolo de madrid deberá abonarse directamente a la misma.
gebyrer, der skal erlægges til det internationale bureau i henhold til madrid-protokollen, skal indbetales direkte til bureauet.
a consecuencia de ese examen, la oficina puede notificar a la oficina internacional que deniega la protección en su territorio.
som følge af ovennævnte undersøgelse kan myndigheden meddele afslag på beskyttelse på dens område til det internationale bureau.