Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
llego y la gente enloquece.
når jeg logger på, går folk amok.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, yo llego a la gente. gentuza.
- nej, almindeiige mennesker.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
más gente llega.
klokken er 4.30 om natten.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi madre me dijo como llego la gente blanca a nuestro país
min mor fortalte mig hvordan de hvide folk kom til vores land.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después llegó tu gente.
og så dukkede l op.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
papi, ya llegó la gente.
far, folk er kommet!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- llegó gente del gobierno.
- en flok regeringsfyre er her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
llegó a la gente amarilla.
denne gang var det gule mennesker.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esa gente siempre llega tarde.
lufthavnsbussen er altid forsinket...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sí, llega la gente del desayuno.
- ja, det er tid til morgenmad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo llega a la gente morena, anciano.
det handler om brune mennesker.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"60 minutos" llega a mucha gente.
"60 minutes" når mange mennesker.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la gente como tú llega y se va, carly.
folk som dig kommer og går, carly.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- lo que le llega a la gente es el arte.
men kunsten berører folk. sikke noget vrøvl.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces ¿cuándo llega toda la gente fabulosa?
så. hvornår kommer alle de fantastiske mennesker?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con gente así, no llega ni a deporte de caballeros.
fyren og hans venner gør sporten helt upassende for gentlemen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente del pueblo llegó de todas partes a celebrar.
folk kom fra både nær og fjern for at feste.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- odio cuando la gente llega temprano. es tan patético.
jeg hader, når folk kommer for tidligt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre me ha impresionado hasta donde llega la gente para sobrevivir.
det har altid imponeret mig, hvad mennesker vil gøre for at overleve.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es curioso como un sitio tan pequeño... llegó a unir a tanta gente.
det er pudsigt, at sådan et lille sted førte så mange folk sammen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: