Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para ir a trabajar.
for at komme på arbejde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, tomaba el autobús para ir a trabajar.
yeah, jeg tog bussen til arbejde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se prepara para ir a trabajar.
- har du sko på?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿quieres tomar el autobús para ir a trabajar?
vil du tage bussen på arbejde?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me estoy preparando para ir a trabajar.
lad mig nu gøre mig færdig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- demasiado lejos para ir a trabajar ...
- det er for langt med bus. - så flyt dertil.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensé que lo necesitarías para ir a trabajar.
jeg tænkte, at du skulle bruge den til arbejde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tendrán que desplazarse para ir a trabajar?
skal en af jer pendle til arbejde?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eh, vago, ¿listo para ir a trabajar?
- er du klar til at arbejde, din skid?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en realidad, estoy atrasado para ir a trabajar.
jeg er sent på den. jeg skal på arbejde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mañana tengo que levantarme pronto para ir a trabajar.
jeg skal op og på arbejde i morgen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿listo para ir a trabajar? - listo.
- klar til dagens dont?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hace cosas extrañas. usó sandalias para ir a trabajar hoy.
han gør mærkelige ting, han tog sandaler på hen på arbejdet i går.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gente comparte vehículo para ir a trabajar, ¿verdad?
folk kører sammen til arbejde, ikke?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deberás usar sostenes de bikini para ir a trabajar así puedo respirar.
du må tage bikini på på arbejde, så jeg kan traekke vejret.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora vas a tomar el autobús 15 para ir a casa.
kør hjem med linje 15.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al parecer, no se ha presentado para ir a trabajar y no se han comunicado con él.
tilsyneladende er han ikke mødt op på arbejdet og han giver ikke lyd fra sig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿tienes que levantarte temprano para ir a trabajar? - ¿qué?
hvordan kommer du op på arbejde?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesita el coche para ir a trabajar a una pequeña compañia de mudanzas y para llevar a sus hijos al colegio por la mañana.
han bruger bilen i sit flyttefirma og til at køre sine børn i skole.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dije: "no, me estoy preparando para ir a trabajar, estoy con la cena".
jeg sagde: "nej, jeg skal snart på arbejde."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível