Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maa-amet
maa-amet
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maa- ja metsätalousministeriö
maa- ja metsätalousministeriö
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maa- ja sora-alueet.
maa- ja sora-alueet.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maa- ja metsätalousministeriö, interventioyksikkö
maa- ja metsätalousministeriö, interventioyksikkö
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- maa- ja metsätalousministeriö - jord- och skogsbruksministeriet
- jord- och skogsbruksministeriet
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maa-ainesten arvo pysyi kuitenkin niiden kirjanpitoarvoa korkeampana.
maa-ainesten arvo pysyi kuitenkin niiden kirjanpitoarvoa korkeampana.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maa-ainesalueiden arvo määriteltiin ottaen huomioon toimialan kannanotot ja lausunnot sekä tehdyt arvonmääritykset.
maa-ainesalueiden arvo määriteltiin ottaen huomioon toimialan kannanotot ja lausunnot sekä tehdyt arvonmääritykset.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- muutos: toimipaikka, jossa tavarat esitetty (nimi ja maa)
- muutos: toimipaikka, jossa tavarat esitetty (nimi ja maa)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saara reinius pääjohtaja maa- ja metsätalousministeriö, eläin- ja elintarvikeosasto kluuvikatu 4a, 6 krs.
pääjohtaja maa - ja metsätalousministeriö, eläin - ja elintarvikeosasto kluuvikatu 4a, 6 krs.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
(a) luovuttiko suomen valtio maa- ja sora-alueita tieliikelaitokselle markkinahintaan?
(a) luovuttiko suomen valtio maa- ja sora-alueita tieliikelaitokselle markkinahintaan?
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käsiteltävänä olevassa tapauksessa kantelijat katsovat, että kaluston sekä maa- ja sora-alueiden luovuttaminen tapahtui alle niiden markkinahinnan.
käsiteltävänä olevassa tapauksessa kantelijat katsovat, että kaluston sekä maa- ja sora-alueiden luovuttaminen tapahtui alle niiden markkinahinnan.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«país: uruguay/země: uruguay/land: uruguay/land: uruguay/riik: uruguay/Χώρα: Ουρουγουάη/country: uruguay/ pays: uruguay/paese: uruguay/valsts: urugvaja/Šalis: urugvajus/ország: uruguay/pajjiż: l-urugwaj/land: uruguay/ państwo: urugwaj/país: uruguai/krajina: uruguaj/država: urugvaj/maa: uruguay/land: uruguay
»país: uruguay/země: uruguay/land: uruguay/land: uruguay/riik: uruguay/Χώρα: Ουρουγουάη/country: uruguay/ pays: uruguay/paese: uruguay/valsts: urugvaja/Šalis: urugvajus/ország: uruguay/pajjiż: l-urugwaj/land: uruguay/ państwo: urugwaj/país: uruguai/krajina: uruguaj/država: urugvaj/maa: uruguay/land: uruguay
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: