Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eres tan bella.
du er så smuk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
¡eres tan bella!
hvor er du smuk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por supuesto que tu eres.
selvfølgelig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juliete, eres tan bella.
juliet... du er så smuk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, dios, eres tan bella.
hvor er du smuk.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres tan bella y frágil.
du er så fin og svag.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por que tu....
hvorfor slog du...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿que? - tu eres mi bella dama macelroy.
- du er min smukke dame, macelroy.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
! - ¿por que eres tan idiota?
- hvorfor er du så dum?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
**por que tu...**
hvorfor gjorde du...*
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por que tu intentaste...
kan du huske, at du forsøgte....
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por que, tu pequeña....
di lille...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
♪ la noche es joven ♪ ♪ y tu eres tan bella ♪
natten er ung, og du er så smuk
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eres tan bella. no es tan malo, ¿no?
det er ikke så slemt, vel?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que tu eres abogada?
du er altså sagfører?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-así que tu eres peter.
-så du er peter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creo que tu eres una de ellas.
som dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- creo que tu eres el falso.
- det er vist dig, der er til skideren.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- creo que tu eres un poco intenso.
- jeg synes du er en smule heftig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ... si creo que tu eres una dama?
at se dig som dame?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: