Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una foto tuya.
- hvordan ser jeg ud?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi una foto tuya.
jeg så et foto af dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí vi una foto tuya en una motocicleta.
jeg kan se et billede herovre af dig på en motorcykel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- envíame una foto tuya.
- send mig et billede.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he visto una foto tuya.
jeg har set et billede af dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tal vez vi una foto tuya en algún lugar.
måske har jeg bare sit dit billede et eller andet sted så.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿esta es una foto tuya?
- er det billeder af dig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy mirando una foto tuya.
jeg ser på et billede af dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo una foto... una foto tuya.
jeg har et billede af dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aqui hay una foto tuya con un tipo.
jeg kigger på din opslagstavle.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hola. - hola, vi una foto tuya.
- jeg har set et billede af dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vale. - ¿tienen una foto tuya?
- fik de et billede af dig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, hay una foto tuya... aspirando coca en un par de senos.
-og dig. ja, et fint et, hvor du sniffer kokain fra et par patter.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mami, encontramos una foto tuya en el bolso del tío sayid.
mor, vi fandt dit billede i onkel sayids taske.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- necesito una foto tuya. - ¿ para qué?
jeg skal have et billede af dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí hay otra foto tuya.
her er der endnu et billede af dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenía una foto tuya y se la di a charlie.
jeg har givet charlie et billede af dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenemos una foto tuya y de tu novio bailando... en el baile de graduación.
vi fik det billede af dig og den flotte fyr, da l dansede til ballet. vent lidt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tengo una foto tuya y la miro todo el tiempo.
-jeg har et billede af dig... -...og jeg kigger på det hele tiden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi una foto tuya de cuando salvaste a las 3 ardillas.
jeg så et billede af dig, da du reddede de tre egern.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: