Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me equivoque.
jeg var forkert.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que idiota, como me equivoque contigo!
hvad fanden er det med dig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me equivoqué contigo
jeg tog fejl af dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
me equivoqué contigo.
du er ikke som din mor.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me equivoqué contigo.
- jeg har taget fejl af dig, man.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supongo que me equivoque contigo. sip, supongo que sí.
jeg fejlbedømte dig vist.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tal vez me equivoqué contigo.
måske tog jeg fejl af dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me equivoqué contigo, chaval.
jeg tog fejl af dig, knægt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sabes qué? me equivoqué contigo.
jeg har taget fejl af dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lo mejor me equivoqué contigo.
jeg tog maske fejl af dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me equivoqué contigo, y lo siento.
hør...jeg tog fejl af dig.. undskyld!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo que admitir... me equivoqué contigo.
jeg må indrømme, at jeg tog fejl af dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y tengo que decir que me equivoqué contigo.
jeg talte med mrs mccluckey og jeg må sige jeg tænkt forkert om dig
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me equivoco seguido, pero me equivoqué contigo.
jeg tager sjældent fejl, men det gjorde jeg med dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces, ¿dónde me equivoqué contigo, jacob?
hvor gik der galt med dig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me equivoqué.
- jeg tog fejl.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 9
Qualidade:
, me equivoqué.
jeg kan ikke give op uden kamp.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me equivoqué.
- det var en fejl.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡me equivoqué!
det er forkert!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿me equivoqué?
- jeg havde uret?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: