Você procurou por: me has preguntado que si he visto a t... (Espanhol - Dinamarquês )

¿has visto a tu hija?
har du set din datter?

he visto a tu madre.
jeg har set din mor.

me has preguntado que queria de ti.
du spurgte, hvad jeg ville have.

¿que si he visto un fantasma?
om jeg så et spøgelse?

¡¿dónde está ella? ! no he visto a tu hija.
- jeg har ikke set din datter.

he visto a tu marido en televisión.
jeg har set din mand i fjernsynet.

ni siquiera que he visto a tu padre. sí, dímelo.
jo, du gør.

no, yo no he visto a tu hija. ¡¿dónde está ella?
- hvor er hun?

quieren saber si he visto a sus hijos.
de vil vide om jeg så deres barn.

creo que si he visto a unos tontos preparando un robo son estos.
har jeg aldrig set et par fjolser planlægge røveri, så ser jeg det nu.

- no he visto a tu madre en seis meses.
- jeg har ikke set din mor i seks måneder.

aún no lo sé. nunca he visto a tu mujer.
jeg har aldrig set din kone.

he visto a tu hija. he visto a alessa. - ¡está llegando!
jeg har set din datter, alessa.

nunca he visto a tu padre ser tan duro con tu madre.
jeg har aldrig set din far være skrap ved din mor.

te diste cuenta que ni una vez me has preguntado que veo cuando borro tu memoria.
ved du hvad? du har aldrig spurgt, hvad jeg ser i din hukommelse.

ya has visto a tu hija para todo el año. ¿no tienes que coger un avión?
–du har set din datter nok for i år.

si, he visto a esa chica de la uds hablaban en la interseccion.
ja, jeg så hende i snakker om i vejkrydset.

he visto a tu novio hace poco llevando la última moda en tecnología gps.
jeg kan se din kæreste ikke længere er med på den nyeste gps mode.

parece ser que si llamas a tu hija andrew, ella te troceará en pedacitos.
døber man sin datter det hugger hun en ihjel.

si he visto a alguien en toda mi vida en una situación peligrosa, ése eres tú.
du sidder godt nok kønt i det.