Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me puedes pasar la salsa...
må vi få sovsen, skat?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿me puedes pasar el arroz frito?
- giv mig de stegte ris. - ja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿me puedes pasar el historial de kaiser?
- kan du give mig kaisers papirer?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cariño, me puedes pasar la, em...
skat, vil du række mig ..?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿me puedes pasar al jefe brooks?
vil du venligst stille mig om til overbetjent brooks?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedes pasar el día en el sofá.
du kan ikke ligge på sofaen hele dagen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era para saber si me puedes pasar algo.
kunne du så holde noget for mig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oye lily, ¿me puedes pasar una cerveza?
- lily, smid lige en øl herhen. - selvfølgelig, skat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, lo es. ¿puedes pasar el brócoli?
- ja. sender du broccolien? det er skønt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿me puedes pasar esas pesas, clark?
- giver du mig en hånd?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no quiero ayuda, en serio. me puedes pasar
det har jeg ikke lyst til.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedes pasar el resto de tu vida esperando verme.
forvent at se mig når som helst.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué puedes pasar el secreto de la vida eterna?
at du kan dele dit evige liv? bedre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puede pasar el aire.
den lukker luften ind.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
archer, ¿me puedes pasar una bolsa, por favor?
velkommen til nypd's afdeling for større kriminalitet. - jeg har hørt om den.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el pan.
så er brødet klar.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedes pasar el resto de tu miserable vida en tu cloaca.
du kan blive i sengen resten af dit liv.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedes pasar el resto de tu vida en méxico, ocultándote.
du kan ikke skjule dig i mexico resten af dit liv.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- eso no me puede pasar.
- må jeg ikke være i jeres liga?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿me puede pasar el jarabe, por favor?
- vil du række mig siruppen, tak?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: