Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eres mi hijo. eres mi sangre.
du er min søn, du er mit blod.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sangre.
mit blod.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- mi sangre.
- det er mit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿mi sangre?
mit blood?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi hijo. mi hijo.
min søn.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mi hijo, mi hija y mi mujer.
min søn, datter og kone.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mi hijo, mis amigo, mi vida.
mit barn, vennerne og livet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi vida, mi amado.
mit liv og min kærlighed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mi sangre de vida.
jeg gør. dna er mit hjerteblod.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi vida... mi vida por ti.
mit liv mit liv for dig, det skal ske
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mi vida. "... mi trabajo.
mit liv. ...mit job.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cuando perdí a mi hijo, perdí mi vida.
når jeg mister min søn, jeg mister mit liv.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta es mi vida. ¡mi hijo!
det er mit liv, mit barn!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-y vivir mi vida -mi vida
- og leve mit liv - mit liv
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡mi hijo, mi hijo está atrás!
- hjælp min mor. - min søn sidder bagi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mi hijo, mi hijo, está enfermo.
det er min søn. han er syg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eras la luz de mi vida. mi dicha.
du var mit livs lys.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dame mi vida, mi señor, y soy tuya.
giv mig mit liv, min herre. og jeg er din.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una vida, mi vida.
et liv. mit liv.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he logrado arruinar mi vida, mi reputación.
det er lykkedes mig at ødelægge mit liv og mit omdømme.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: