Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vas muy bien, mi vida.
du klarer det fint, skat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muy bien. ¿y tu esposa?
-fint. hvad med din kone?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡muy bien! ¿y tu? - bien.
-det gårfint.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muy bien mi lord.
udmærket, herre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muy bien, mi amor.
godt, min elskede.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi vida y amores.
mit liv og mit hjertes kære.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estoy bien, mi vida.
jeg har det fint, elskede.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- muy bien, mi amigo.
- det var så lidt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿estás bien, mi vida?
er du okay, skat?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mi vida y mi casa.
det er mit hus og mit liv.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿estás bien, mi vida?
- klarer du den, skat?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi vida y mi trabajo.
du ved, mit liv og mit job.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo perseguiré con mi vida y tu con la tuya.
undskyld mig et øjeblik.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es tu vida y tu pasado.
det er dit liv.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto contenía toda mi vida, y...
hele mit liv var på den.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquí están mi vida y mi amor.
her er mit liv og min kærlighed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien. mi vida es demasiado complicada.
- mit liv er for kompliceret.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso esta muy bien mi buen amigo mío
vi har det hele klar. det er en fantastisk nyhed, min rejsende ven.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡no, por mi vida y mi alma!
nej, helt sikkert nej!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es mi vida, y vos sos un imbécil.
-jeg bestemmer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: