Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tengo tu numero
jeg har dit nummer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tengo tu numero?
har jeg dit nummer?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
va a registrar tu casa.
de vil storme stedet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedo creer que conseguí tu número.
tænk, jeg får dit nummer så hurtigt.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedes registrar este auto.
- i må ikke gennemsøge bilen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dame permiso para registrar tu casa.
- lad mig ransage jeres hus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el problema es que no puedo registrar su casa... sin una orden judicial.
problemet er, at jeg ikke kan gå ind uden en ransagningskendelse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pero suficiente para registrar tu casa.
- vi skal ransage deres hus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedo llamarte, pero jt tiene tu número de teléfono.
jeg må ikke ringe til dig, men jt har dit nummer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se puede registrar a un grupo.
vi kunne ikke tjekke alle turisterne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con alerta naranja y más alta, puedo registrar lo que quieras.
- jeg må ransage, hvad jeg vil.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una orden para registrar tu propiedad, jonathan.
til at ransage din ejendom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿puedo tomar tu número y llamarte después?
kan jeg ikke få dit nummer og ringe tilbage senere?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿lo puedes registrar?
lægger du det ind?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tengo que trabajar. no puedo. anótame tu número de teléfono y tu dirección.
skriv dit nummer og din adresse her.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se puede registrar una nueva plantilla de metadatos sin título.
kan ikke registrere ny metadata- skabelon uden titel.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedes registrar la casa, si quieres.
- nægter du at sige mere? du har forbrudt dig mod vores gæstfrihed på den værst tænkelige måde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no puedes registrar su casa sin una orden de registro. vamos, bill.
du kan ikke ransage hendes bopæl uden en civil ransagningskendelse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, ¿puedo tener tu número? - no. - seguro.
- glem det.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu número.
det er dit nummer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: