Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no te mires los pies.
du behøver ikke at kigge på fødderne hele tiden.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te lavas los pies?
vasker du ikke dine fødder?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no te lastiman los pies?
- gør de ikke ondt?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no te olvides de los pies.
kom så! du må ikke give dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, pero no te lastimará los pies.
det får dig ikke til at sove.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los pies.
fødderne...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no te tiré dejé a los pies de los caballos.
jeg ofrede dig ikke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿los pies?
- foden?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baja los pies.
fødderne ned.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ruth, los pies.
ruth, op med fødderne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sube los pies.
- få de fødder op.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- los pies, no.
-ikke fødderne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agárrale los pies.
tag fat i hans fødder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recuperamos los pies!
- vi fik fødderne tilbage!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- arrastraba los pies.
- luntede.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cariño, por qué no te vas al remolque a descansar los pies.
du kan smide fødderne op på bordet i autocamperen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no te lavas los pies. te mataré... como a un cerdo.
hvis du ikke vasker dine fødder, slår jeg dig ihjel... som en gris.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡cójele los pies!
- tag hans fødder.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡cuidado! ¡los pies!
pas på dine fødder!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eran pequeños y me dolían los pies.
de var for små, og de klemte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: