Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¡no tiren!
_bar_
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tiren nada por la borda.
og der må ikke smides noget over bord.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tiren al agua.
skyd ikke i vandet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tiren, no tiren.
i må ikke hive.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cualquier cosa por el equipo.
alt for holdet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cualquier cosa por el times.
- hvad som helst for the times.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cualquier cosa por el times, ¿eh?
hvad som helst for times?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella haría cualquier cosa por el prójimo.
hun ville gøre alt for dig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se ve como una buena cosa, por el momento
det er måske meget godt lige nu .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡corta esa cosa, por el amor de dios!
rør den, for helvede!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daría cualquier cosa por el autocontrol para esperarla.
jeg ville give alt for at have selvkontrol og vente på hende.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- cualquier cosa por la...
- hvad end det er at du...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- son solo niños.. no tiren ! . ¡fuera
-de er jo bare børn!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cualquier cosa por drew thompson.
-hvad som helst for drew thompson.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡por favor, no tiren! - ¡quietos!
jeg er læge!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- haría cualquier cosa por él.
- jeg vil gøre alt for ham.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cualquier cosa por usted, señora.
hvad som helst, ma'am.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿qué cosa? por qué viniste.
hvad laver du her?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si el otro equipo toca, tiren a primera. no tiren a segunda.
hvis nogen bunter mod os, så kaster du den bare til første.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para su información, si alguien tiene que usar el baño, no tiren la cadena.
hvis i skal bruge toilettet...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: