Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nunca me amaste.
- du elskede mig ikke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y nunca me amaste?
og du elskede mig ikke?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- creo que nunca me amaste.
jeg tror, at du aldrig har elsket mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digamos que nunca me amaste.
sige, at du aldrig elsket mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¡nunca me amaste como a hank!
- du elskede aldrig mig som hank!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca me dejarán estudiar derecho.
de vil aldrig lade mig tage en advokatuddannelse.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me amaste.
du elskede mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca me casé.
aldrig gift.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nunca me fui.
- jeg tog aldrig afsted.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me amaste una vez.
du elskede mig engang.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nunca me agrado.
- jeg kunne ikke lide ham.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¡nunca me falla!
- det gør jeg aldrig!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡nunca me toques...!
du rører mig ikke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡nunca me equivoco!
- jeg har altid ret.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿me amaste? - ¿qué?
- elskede du mig?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿alguna vez me amaste?
- elskede du mig nogensinde?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el te creyó cuando dijiste que _bar_nunca me amaste.
han troede dig, da du sagde, du ikke elskede mig.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dime, alguna vez me amaste...
sig det, elskede du mig..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me amaste, sé que lo hiciste.
du elskede mig engang. det ved jeg.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crystal, si alguna vez me amaste...
crystal, hmm hvis du nogensinde elsket mig...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: