Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- nutropin aq - somatropin - a
- b imaging imaging of preparation - 204 days -
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
siga exactamente las instrucciones de administración de nutropin aq de su médico.
lægen vil rådgive dem angående den helt individuelle dosering af nutropinaq.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el médico y los padres deben prestar especial atención a aquellos pacientes tratados con nutropin aq que empiecen a cojear o presenten dolor en la cadera o rodilla.
læger og forældre skal være opmærksomme på udviklingen af halten og klager over hofte eller knæ hos patienter, som behandles med nutropinaq.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
los estudios realizados en ratones transgénicos sugieren un ligero potencial de desarrollo de anticuerpos de nutropin líquido (demasiado viejo).
undersøgelser på transgene mus tyder på et lav antistofdannende potentiale for (gammelt) flydende (liquid) nutropin.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
los datos de seguridad obtenidos de 9829 pacientes tratados con nutropin o nutropinaq - procedentes de un estudio de farmacovigilancia post-comercialización en los ee. uu. - demuestran que aproximadamente el 2% de los pacientes experimentaron reacciones adversas relacionadas con el medicamento.
sikkerhedsdata fra undersøgelser i usa udført efter markedsføring på 9829 patienter behandlet med nutropin eller nutropinaq, viser at cirka 2% af patienterne kan forventes at ville få uønskede reaktioner i forbindelse med lægemidlet.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: