Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
observations soumises par les autorités françaises
observations soumises par les autorités françaises
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modelo de observaciones (observations model)
observationsmodel (observations model)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
observations made by the uk government as well as third parties
observations made by the uk government as well as third parties
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la politique monétaire dans le cadre du marché commun - observations préliminaires
la politique monétaire dans le cadre du marché commun - observations préliminaires
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les parties intéressées ont été invitées à présenter leurs observations sur le projet d'aide à compter de cette date.
les parties intéressées ont été invitées à présenter leurs observations sur le projet d'aide à compter de cette date.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
observaciones especializadas (specialised observations) (especificadas en la sección 7.4 del anexo i)
specifikke observationer (specialised observations) (angivet i punkt 7.4 i bilag i)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication.
tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
it is only with the help of such observations that the commission can decide whether such aid is necessary and does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest.
it is only with the help of such observations that the commission can decide whether such aid is necessary and does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tous les intéressés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication."
tous les intéressés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les autorités françaises ont soumis leurs observations par courrier électronique du 16 mars 2006, enregistré le 17 mars 2006 (a/32057).
les autorités françaises ont soumis leurs observations par courrier électronique du 16 mars 2006, enregistré le 17 mars 2006 (a/32057).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(10) la commission a reçu des observations de la part de deux entreprises, corsica ferries et le groupe stef-tfe, et de différentes collectivités territoriales.
(10) la commission a reçu des observations de la part de deux entreprises, corsica ferries et le groupe stef-tfe, et de différentes collectivités territoriales.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enlace a un documento externo que ofrece información adicional sobre un modelo de datos, ajustado al apartado “observations and measurements” de iso 19156, utilizado para almacenar o cambiar las observaciones y mediciones adquiridas.
link til et eksternt dokument med yderligere informationer om en datamodel i overensstemmelse med iso 19156 »observations and measurements«, der anvendes til at lagre eller udveksle de opnåede observationer og målinger.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: